メインコンテンツにスキップ

実績紹介

十日町 棚田
十日町市食と農の景勝地推進委員会

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において十日町エリアの英語解説文制作を担当 ...

GLOPACのトップページです
金融庁グローバル金融連携センター(GLOPAC)

金融庁グローバル金融連携センター(GLOPAC)の英語ページのリニューアルを担当しました。 ウェブサ ...

JICA(国際協力機構)

日本政府の統合的な国際援助機関であるJICAの公式な外国語Webサイト(英語、フランス語、スペイン語 ...

odakyu_01
小田急電鉄グローバルサイト

小田急電鉄様の公式多言語サイト(英語、繁体字、簡体字、韓国語、タイ語)のリニューアルを担当しました。 ...

SAKE ON AIR

酒、焼酎の情報を日本から英語で発信する唯一のポッドキャスト、SAKE ON AIRの公式ウェブサイト ...

うかいミュージアム
観光庁事業:ビジットGIFU協議会 (岐阜観光コンベンション協会)

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において、長良川うかいミュージアム様の英語 ...

大山隠岐の英文ライティング
観光庁事業:大山隠岐国立公園 (島根県立三瓶自然館)

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において、島根県立三瓶自然館サヒメル様の英 ...

志賀高原地域観光資源の多言語解説整備協議会

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において山ノ内町エリアの英語解説文制作を担 ...

湯の丸高峰レクリエーションの森環境整備運営協議会

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において湯の丸高原エリアの英語解説文制作を ...

ミライロハウスTOKYOの展示スペースの様子
ミライロハウス TOKYO

ダイバーシティ&インクルージョンに関する情報発信と交流の拠点「ミライロハウスTOKYO 」(2020 ...

一般社団法人伊賀上野観光協会

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において弊社が伊賀上野エリアの英語解説文制 ...

古墳を背景にして手前に石棺がある様子
百舌鳥・古市古墳群世界文化遺産登録推進本部会議

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において弊社が百舌鳥・古市古墳群エリアの英 ...

彦根城の石垣と天秤櫓
一般社団法人近江ツーリズムボード

2019年の観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」において弊社が彦根エリアの英語解説文制作を ...

秋田県藤里町

白神山地・秋田県藤里町様のパンフレット「白神山地ふじさとガイド」の英文リライトを手掛けました。 20 ...

京阪電車

大阪・京都・滋賀をカバーする大手私鉄である京阪電車様の多言語サイトの企画・制作。訪日外国人向けにチケ ...

Discover FUJISAWA

東京オリンピック競技会場地の神奈川県藤沢市において、公式多言語サイトを核にした総合インバウンド施策の ...

shinjukuguide_01
Shinjuku Guide

小田急線沿線の始発駅である新宿周辺の観光情報を発信するサイトとして「Shinjuku Guide」を ...

IRCI

UNESCOのカテゴリー2センターである独立行政法人 国立文化財機構 アジア太平洋無形文化遺産研究セ ...

Investment in Japan

金融業界関係者や海外投資家をターゲットにした、日本の投資機会に関する情報を海外に発信するためのWeb ...

DEVIALET

フランスのハイエンド オーディオブランドDEVIALET(デビアレ)の日本向けwebマーケティングの ...

JEAN ROUSSEAU

フランス パリで1954年より高級革製品メーカーとしてブランドを築いてきたジャン・ルソー様の、東アジ ...

JR東日本トップページ
JR東日本

時刻表や各種切符/予約サービス、企業情報、IR情報などを掲載する多言語サイト(翻訳、デザイン、コーデ ...

stella-pharma_img_01
ステラファーマ株式会社

医療用医薬品を開発するステラファーマ株式会社様の英語サイトを制作。英語サイトの新規立ち上げにあたりS ...

JATA(日本旅行業協会)

日本旅行業協会が主体となり運営する「ツアーオペレーター品質認証制度」の紹介サイト。 国内の旅行業界全 ...

日立ソリューションズ

日立ソリューションズのグローバル展開を目的とした、公式英語サイトのリニューアルにおいて、企画、デザイ ...

ウィラートラベル

高速バスを主軸に電鉄、各種ツアーも取り扱うWILLER株式会社様の多言語ウェブサイトにおける改善コン ...

日本冶金工業

東証一部上場ステンレス特殊鋼メーカー様のオフィシャルサイトを、海外販路拡大を主眼に抜本的リニューアル ...

タイガー魔法瓶

魔法瓶をはじめ、炊飯器等の家庭用電化製品の製造・販売をおこなうタイガー魔法瓶。各国でのさらなるプレゼ ...

Inter BEE

日本エレクトロニクスショー協会様が主催する放送機器に関する国際展示会オフィシャルサイトで、多言語対応 ...

ミキハウス

グローバルブランディングと海外販売網の拡大を目的とした大手子供服ブランドの公式外国語サイトにおける翻 ...