2015/11/24 お土産に興奮 by Tae Fukushima 三連休が終わり、気の抜けている福島です。ところで、三連休って英語でなんていうの?? 週末に知人がクイズで出題していて、「あーーー、なんやろ?」って「three days holiday?」 かなって考えたのですが、間違い! 実際は「three-day holiday」もしくは、週末の3連休だと「three-day weekend」っていうみたいですね。(弊社の翻訳チームに確認しました。) 意外とこういう単…