exjさんの記事一覧

About exj

エクスポート・ジャパン株式会社は、2000年(平成12年)設立の海外向けWebマーケティングに専門特化した会社で、月間約200万人が閲覧する国内最大級の訪日メディアである「ジャパンガイド(japan-guide.com)」の運営にも携わっている。社員は、日本、アメリカ、フランス、中国、インドネシア等、多国籍で構成され、JICAなどの政府機関や公共交通機関の公式外国語サイトの制作と運営を担当している。経営理念は「ビジネスを通じて多文化共生社会に貢献する」。

観光者目線でのスペインレポート

¡Hola todos! Webディレクターの黒崎です。

明日の引っ越しに向けて、荷物の整理をしていたら年末にスペインに行った写真を見つけたので、
観光者目線で気になったことを中心にを紹介したいと思います。

ちなみにスペインは約4,600万の人口に対して約6,800万人もの観光客が訪れる世界3位の観光大国です。
(1位はフランス 約8,400万人、2位はアメリカ 約7,700万人。データは2015年のもの…

大阪本社移転のお知らせ

平素は格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。
この度弊社は、入居ビルの改築工事に伴い本社住所を下記に移転する事になりました。

新事務所での営業は、2月6日より開始します。
これを機に社員一同気持ちを引き締め努力をして参りますので、
今後、一層のお引き立てをよろしくお願い申し上げます。

新住所:
〒541-0046 大阪府大阪市中央区平野町2-1-14 KDX北浜ビル10F
Tel. 06-6208-0161…

Baraja española: スペインのトランプ

¡Hola a todos!

ローカライゼーションチームのアリシアです。

みんな、トランプゲームは好きですか?

日本とか、アメリカとか、ほとんどの国で、トランプのゲームをするとき、「スペード」「クラブ」「ハート」「ダイヤ」の世界中で知られているデザインのトランプを使うかと思います。スペインでも、このトランプを使うけど、私達はそれを「フランスのトランプ」(baraja francesa)と呼んでいます。な…

広報会議にジャパンガイドチームによる記事が掲載されています。

こんにちは。
webディレクターの黒崎です。

急に寒くなって、紅葉の季節が近づいて来ました。
花見と比べると知名度は落ちますが、訪日外国人にとっては紅葉も日本観光の楽しみの一つです。
皆さんが紅葉を見に行った先で、外国人と出会うことがあるかもしれませんね。

さて、報告が遅くなってしまいましたが、現在発売中の広報会議に、
ジャパンガイドチームによる記事が掲載されています。

訪日客向けサイト利用にも変化
物見遊山から

【プレスリリース】訪日観光客は旅行中どのようにインターネットにアクセスしているのか?

訪日観光客は旅行中どのようにインターネットにアクセスしているのか?
「ジャパンガイド」でのアンケート調査結果を発表

月間800万~1000万PVを集める訪日観光客向けポータルサイト「ジャパンガイド(japan-guide.com)」で、同サイトの国内業務窓口を担うエクスポート・ジャパン株式会社(本社・大阪府大阪市、代表取締役・高岡謙二)は、今年9月から10月にかけて、「訪日観光客の旅行中におけるインタ…

ジャパンガイドの舞台裏-高円寺阿波踊り取材

東京オフィス勤務、ジャパンガイドチームの長塚です。

ジャパンガイドで高円寺阿波踊りのトラベルブログが掲載開始となりました!

トラベルブログとはジャパンガイド創設者のステファン・シャウエッカー率いる編集チーム自らが取材を行い、その魅力を外国人視点でご紹介する記事広告メニューです。(ジャパンガイド広告メニューの詳細はこちらからご覧いただけます)

その記事が出来上がるまでの舞台裏として、今回は高円寺阿波踊りの…

【プレスリリース】訪日観光客が今、求めている情報とは?

訪日観光客が今、求めている情報とは?
外国人情報交換掲示板「ジャパンガイド・フォーラム」のQ&Aをビッグデータ解析

月間800 万〜1000 万PV を集める訪日観光客向けポータルサイト「japan-guide.com」のフォーラム(情報交換掲示板)に寄せられた月間4000 件にのぼる外国人の書き込みをもとに、「ジャパンガイド」の国内業務窓口を担うエクスポート・ジャパン株式会社と、ビッグデータ解析コン…

日本に来て驚いたところ

¡Hola a todos!

初めて日本に来てからもう2年以上たちました。

スペインと日本はすごく遠いし、文化、マナーなどの違いがもちろん多い。もうだいたい慣れてきましたが、日本に来て驚いたことについて話したいと思います。

私は大学で日本文化を勉強したのにびっくりするところが結構多かった!

インド人は日本食をどう思っているのか?

東京オフィス勤務、ジャパンガイドチームの長塚です。

日本の夏も暑いですね!

インドのデリーでは昨年の乾期に、暑さでアスファルトが溶けたなんていうニュースも見ましたが、日本も負けていないのではないでしょうか。

さて、今回はインド人の日本観光、主に「食」について書いてみたいと思います。

インドでもここ数年、日本ブームが巻き起こっており、都市部では日本食のレストランも見受けられます。

私が住んでいたインド西部の商…

外国人にも人気の熊野に行ってきました。

Selamat siang

WEBディレクターの黒崎です。

いや〜、暑いですね。
体感温度でも明らかに去年までとは違うと感じます・・・本当に勘弁して欲しいくらいの暑さ
ということで、リフレッシュするために夏季休暇を利用して和歌山に行ってきました。

目的は、那智の滝、そして熊野三山(熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)

特に那智の滝は外国でも有名で、japan-guide.com でも評価が高いこともあり…