広告代理店として長年に渡り、メーカーのプロモーションに取り組まれている中外様のお招きを受け、「グローバルWeb最適化」というテーマで講演をさせていただくことになりました。

◆内　容
グローバル化を進めるＢtoＢ企業として必須の課題であるWebサイトのグローバル戦略、その中核となりうるグローバルＳＥＯを中心に具体的な事例を交えながらご紹介させていただきます。

グローバルＷｅｂにおいては、ユーザビリティの向上・表現クオリティの改善、ＢＩ・ＣＩ規定に沿ったガイドラインの策定、運用体制など、どれもが喫緊課題となっています。また、サイト内のアクセシビリティの確保のみならず諸外国の有力な検索エンジンにおいての存在感をもてるような構造設計まで、Webマーケティングを進める上で参考になるノウハウをご紹介いたします。

また第１部では、積極的に取り組まれているＢ ｔｏ Ｂ企業の最新のＷｅｂマーケティングの事例をご紹介いたします。

14:30～15:10 最新Ｂ to Ｂ企業のＷｅｂマーケティング事情
－SNS活用からバーチャル展示会まで、その手法と実例－
株式会社中外 ウェブマーケティンググループ 遠山 哲也様

15:20～16:50 グローバルＷｅｂサイトの最適化
エクスポート・ジャパン株式会社 マーケティングアドバイザー　竹内 亮

16:50～17:00 質疑応答

◆実施要綱

日　時：5月20日(木) 14：30～17：00（開場14：00）

会　場：大阪ＪＡビル２階　大会議室
定　員：50名
※無料（事前登録制）
※このセミナーは広告主様限定となっております。広告代理店、イベント制作会社等の弊社と同業の方はご参加いただけません。あらかじめご了承ください。

詳しい内容やお申し込みはこちらからお願い致します。

中国で先日まで放送されていた人気ドラマ「神話」。

イケメンがたくさん登場します。

ジャッキーチェンが自身の映画「神話」のテレビドラマ版をプロデュース。２時間では描ききれなった歴史、恋愛を５０話という長編ドラマで描き切っています。

・フリーカメラマンの易小川は遺跡発掘現場から奏の時代にタイムスリップ。
・項羽や劉邦に出会いながら、歴史の表舞台で活躍する。
・小川は始皇帝の許嫁と恋仲になる。
・やがて小川は、もう一人、現代からタイムスリップして悪官 趙高となった男と対立するようになる。

日本では、現代の医者が幕末にタイムスリップする「仁」というドラマが高視聴率をたたき出しておりましたが、中国でもタイムスリップものが流行っていたそうです。

現地の方が言うには、日本のドラマと違うのは、「自分がこの歴史の大事に関わってしまうことで、未来が変わってしまうんじゃないか……」などと全く心配しないこと、だそうです。（上記の「神話」ではどうだった定かではないですが）

確かに、日本のタイムスリップものは歴史を変えることに悩むシーンは多いです。ドラえもんでも、歴史を変えようとする連中はタイムパトロールが逮捕しにきます。（代紋 TAKE2などは違いますが…）

一方で、中国のドラマでは、歴史を遡っては大事に割り込んで、悪党たちをギッタンギッタンに。実にあっけらかんとしたものです。

こういう所は、とても国民性の違いが出ているように感じますね。

もう自分がその時代に来てるのに、未来を変えたらどうだ、とか
悩む意味が分からない、ということでしょうか。

※
ちなみに、チャンネルを回していると、
「渡る世間は鬼ばかり 」も放送されていました。

字幕が出ますが、台詞も中国語に吹きかえられています。

有資格ガイドは仕事なしの「不思議な」旧正月？悪質な訪日ツアーの調査・取り締まり求める―観光庁検討会（レコードチャイナ）

中国でも、もちろんガイドに資格があり、国内ガイド、国際ガイドと試験を受けなければいけません。

上記ニュースは中国も含むアジアから日本へのツアーで
ガイドが旅行客を楽しませるために機能していないという内容です。
スペインなど他の観光地でも中国の無資格ガイドは暗躍しているため、
取り締まりに力を入れましょう！という話になっているようです。

しかし一方で、難関試験を突破して有資格ガイドになる人も着実に増加しているそうです。

張家界で偶然出会ったカクさんも有資格ガイドの一人。

彼は中国内ガイド資格、海外ガイド資格の両方を持つ

カクさん御一行は、従兄弟たちの旅行も兼ねつつ、
カクさんの部下を鍛えるために張家界に来ていたそうで、
「今日は勉強なので」と、
カクさん直々に、あるいは弟子のさわやか青年が無料でガイドをしてくれました。

「これからもっと勉強してカクさんのようなガイドになりたい。」

御蔭様で、諸所の解説（中国語と英語で説明してくれる）は聞けるし、
地元のおいしい食事に安くありつくことができました。
（ガイドを通じて食事すると数十～半額割引になったりします。
ちなみに中国内において有資格ガイドは
交通機関や観光地入場料なども無料になるそうです）

以前に「中国の食器は消毒済み＠中国湖南省長沙市」で書いたように
中国では食事の時に、一人につき食器ワンセットが配られますが、
カクさんはさらにもうワンセットをささっと調達して、僕に渡してくれました。

茶碗一つでスープも飯も食べる、というのは中国の習慣だから
外国人は慣れていないだろう、と知っているのですね。

中国人は客に対してすごく気遣ってくれるというのは僕の印象ですが、
さらにこうした配慮を見せるのは、さすが国際ガイド。

各国の言葉だけでなく文化にも興味を持っていて、
「また京都に行ってガイドしたい」と語るカクさん。
彼らのような情熱と勤勉さを持つ若者が、
中国内にはたっくさんいるんでしょうね。

ちなみに彼は24歳とのこと。頭が下がります。

※おまけ
本人許可済み　中国支社 劉さんサービスショット

同い歳の劉さんはカクさんに刺激を受けた模様。 「私ももっと頑張る！」と新たな決意！

良いポーズ。

「皆さん、中国支社に来てくださいね～」

すでに中国向けのウェブマーケティングに携わっている方々には既知の話ですが。

昨年末から、中国国内での違法コンテンツ取締り強化と共に
CNドメインの取得や中国でのサイト公開に必要なICPライセンス取得が厳しくなっています。

昨年末には複数の省でサーバーのほとんどが表示停止になるような事態も発生しました。

これらの流れを受けて、中国企業が.comドメインを取得したり、
ホスティングサーバーを香港へ移管する動きが生まれています。

参考： .cnの末日に.comはノアの方舟？ / .CNドメイン：個人名義の申請停止

「上に政策あれば、下に対策あり」と、
中国国内のユーザーの動きを見れば厳しい中にもリスク回避方法が見えてきます。
（↑何でも香港サーバーがベスト、という意味ではありません）

中国サーバー事情をはじめ、
中国のウェブマーケティング事情は随時、中国支社が「china-webby」上で
情報更新しておりますので関心のある方はぜひこちらも随時チェックください。

※また、すでに中国語ウェブサイトへの集客についても
アクセススピードやデザイン、翻訳の表現等から総合的にサイト診断と改善提案、
リスティング広告だけではないアクセス獲得の提案を行っておりますのでお気軽にご相談ください。

先日の「映画アバター世界のモデルとなった中国世界遺産」の続き。

同じ張家界にあるアジア最大の鍾乳洞「黄龍洞」に行きました。
中国はオフィスビルも、健康ランド的公衆浴場も、遺跡も、自然も何でも規模が大きい！

一見、牧歌的な雰囲気ですが、洞窟に向かう道は舗装されており、スムーズに歩くことができます。

足踏み水車にチャレンジする観光客と民族衣装の女性たち。湖南省は少数民族（土家族、苗族、白族、トン族など）もおり、彼らの独自文化も湖南省の観光資源の一つとなっています。

再現された少数民族の家

家の玄関。土色の家とカラフルな洗濯物のコントラスト

大量の水車、、水車の動きに合わせて建物の模型が回転したりします。

水車は大量に設置されていて、洞窟に到達するまでの道のりはそれなりに楽しく歩けます。

しかし、原風景や昔の暮らしを見せるための開発、というのは
「やりすぎ感」を出さないようにするバランス感覚が大切だなと感じます。

到着！黄龍洞の入口です。

一定時間ごとにゲートが開き、民族衣装を着た若い女性ガイドが案内してくれます。
中は薄暗いので、私の撮影技術ではこれまたロクな写真は撮れませんでしたが、
一部だけ紹介しますと、、、

ライトアップがちょっと不気味です。色選択のセンスは日本人と合わない部分があるかも知れませんが、何億年もかけて出来た鍾乳洞の壮大さは筆舌に尽くしがたいものがあります。

もう何がなんだか・・・

沙羅曼蛇のステージを彷彿とさせる奇妙さです。
エンプレスのチュミミ～ンのようにも見えます。
中には１億円の保険が掛けられている岩もあるそうです。

途中、ディズニーシーのシンドバットもしくは海底２万マイルよろしく、
船に乗りかえて洞窟内を進んで行ったり、
少数民族の歌「山歌」を観客を巻き込んで歌ったり。
壮大で盛りだくさんで大変面白く奇妙な冒険でした。

※山歌：山に住む彼らは歌をコミュニケーションの手段として使っていた。

この黄龍洞は最大級のものですが、
張家界地域では、カルスト地形などの石灰で出来た地形もあり、
洞窟は現在40ほど確認されているとのことです。

仕事を終えた小姐たち。おつかれさま！

※おまけ

入口では意味ありげな猿の像が設置されているところでした。これは環境破壊・資源浪費を止めないと、人間が滅びてしまうよ、という皮肉のメッセージが込められた像なのだそう。

日本でも中国の環境破壊が取り沙汰されていますが、
当然中国内でも環境を守ろうという声掛けは行われており、
いろんなところで環境を守ろうというポスターを見かけました。

ちなみに張家界は都会の2,000倍（！）空気が綺麗だそうです。

続く