Googleが主催している小中学生を対象としたデザインコンテスト「Doodle 4 Google」の.comのトップ40 regional finalistの作品を見て、私は確信しました。やはり子供は賢い。しかし、気づいたのはそれだけではなく、そういった子供たちを大人が「子供扱い」しすぎているような気がしました。

私は、英語を中心にウェブコンテンツのコンサルティングを担当しています。業務において、海外サイト・日本サイトと様々なサイトを見てきましたが、特に、日本のサイトは子供コンテンツとなると、急に内容が幼稚になりがちのような気がします。もう少し子供に考えさせたり、子供から色々な可能性を引き出したりするようなコンテンツを作っても良いのではと思います。子供向けコンテンツというと、「ゲーム」をよく見かけますが、「ゲーム」だけではない高度なコンテンツを提供しても良いのではないかと思います。子供が完全に理解を出来なくても、理解しようとする「チャレンジ」を与えることが大事なのではないでしょうか。

Doodle 4 Googleの幼稚園から３年生までのレベルの高い作品を見て思いました。コンテストの内容はco.jp（日本）のドゥードゥル フォー グーグルと異なり、「If I could do anything I would…（私・僕が何かできたら○○をする）」というものです。各自、その夢をGoogleのロゴをベースに絵で表現し、説明を加えています。「地球を様々な方法でエコフレンドリーにする」という内容が多く寄せられていますが、以下の「Super Fast Computer For Everyone」が目に留まりました。

・・・何かできたら
「世界の皆にとても早いパソコンとインターネットを提供する。皆が友達になれる。皆助け合えるし、一緒に色んな問題を解決しあえる。一緒に楽しめる。皆友達だから戦争はおきない。」

私のザックリした和訳ではありますが、この「They could find the answers to problems together」（一緒に色んな問題を解決しあえる。）の「大人」の発言に心を打たれました。

やはり大人が思うより、子供は賢い。

もしも、英語サイトで子供向けウェブコンテンツ制作のご依頼をいただいたら、「ゲーム」で済ませるのではなく、子供たちにこのような「チャレンジ」を与えるようなコンテンツをご提案できればと思います。

英語のホームページ経由でカリフォルニアにあるビジネススクールから「日本に研修旅行に行く際に訪問したい」という依頼があり、ヨハネス先生率いる15人の大学院生がEXJの東京支社に来社されました。（3月25日）

「EXJのビジネスについて」、「日本のビジネス環境について」など2時間あまり活発なディスカッションをさせてもらい、最後は「say “SUSHI－”」で写真を一枚。

この後は、東京証券取引所に訪問されたそうです。

漢字の勉強にWhite Rabbit Pressのフラッシュカードはいかが？

White Rabbit Pressで主に英語圏向けに色んな日本語教育関連グッズを販売していますが、その中で一番目立つのは独自の漢字カードです。皆さんが大好きな（苦笑）日本語能力試験フレンドリーのようです。

Being A Broad in Japan
昔からあった唯一ある欧米女性向けの日本生活ガイドです。外国人人口全般からみたらニッチだからこそ必要な情報。英語圏の女性だけでなく外国人女性の悩みがこれ一冊だけでも少しでもわかるかもしれません。

superfuture

クリエイティブ系旅行者向けの東京ガイドです。（英語なので主に英語圏向け）

昔から知ってましたが、久しぶりに再発見。

昔は例のサイトではなく（苦笑、すみません）これで色々東京めぐりしてました。

ちょっと違いますが、今は逆にアメリカの最新情報をDaily Candy　通じて情報収集。西から東海岸の都市別ガイドです。結構いいですよ。

superfutureはオンライン版とオフライン版があります。

個人向けからバイヤーまで、目的に合わせたツアープランニングも行ってます。