弊社パートナーの翻訳会社からSEATTLEらしいケアパッケージ(贈り物)をいただきました。

ケアパッケージ

ケアパッケージの中身

入ってたものはシアトルのフリーペーパーSeattle Weekly、アメリカのジャンクフードFritosCheetos, 日本ではレアなGirl Scout Cookies, SPAMとスパムむすびの作り方のレシピのプリントアウト, インスタントのチャイ, あとなぜかロハスなシアトルの雑誌Conscious ChoiceとBurt’s Beesのリップクリーム

翻訳のセンスも素晴らしい会社ですが、ギフトのセンスも素敵です!
少し青臭いですが、「ビジネス」とは、「人」を通じてビジネスをしていることを忘れないようにすることが大事ですね!