このたびの震災で被災された皆さまへ
東日本大震災で被災された皆さまに謹んでお見舞い申し上げます。皆さまの安全と、一日も早い被災地の復興を心からお祈り申し上げます。

エクスポート・ジャパン、ジャパンガイドでは東北地方における海外からの集客をプロジェクト参加企業と共に応援しています。

プロジェクト参加企業
(株)生態空間研究所(観光まちづくり研究会)、(有)シーライトパブリッシング、~やまとごころ.jp~ポータル・ジャパン(株)

東日本大震災復興支援プロジェクトの概要

(1)東北地方のホテル・飲食店等の皆さまの海外への無料紹介(1年間)

青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県および茨城県の店舗様に、外国語ページ作成サービスを初期費用無料、掲載費用1年間無料でご提供致します。
詳しくはエクスポート・ジャパン(株)までお問い合わせください

(2)「外国語メニュー作成ガイドブック 2010」の無料配布(1,200部)

青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県および茨城県のホテル・旅館・飲食店の団体様に、訪日外国人向けに食事メニューを作成する際のポイントを解説しているガイドブックを無料で配布致します。
各県内のホテル・旅館・飲食店様が加入されている商工会議所等の団体様宛に送付させていただきますので、50部以上の数量でお申込みください
その他、書籍の内容等については(有)シーライトパブリッシングのお知らせページにてご案内しています。

お知らせページ
お申込み先

「外国語メニュー作成ガイドブック 2010」 ~「食」を核とした“観光まちづくり”~外国語メニュー作成ガイドブック2010
観光まちづくり研究会 著 シーライトパブリッシング 発行
ISBN:978-4-903439-09-9 定価(本体1500円+税)
※今回お申込みいただく東北地方の皆さまには、奥付に下記のシールを貼らせていただき、通常の商品とは異なる目印の付いたものを無料で配布させていただきます。

(3)本プロジェクトのアナウンスと配布
上記、(2)「外国語メニュー作成ガイドブック 2010」の無料配布を、やまとごころ.jpのサイト、メールマガジンを通じて皆さまにお知らせすると共に、サイト運営会社であるポータル・ジャパン(株)の主催、協賛するインバウンド観光イベントにおいて配布いたします。